Q: Is one testicle enough to conceive?
A: One testicle usually produces enough sperm. If you want to make 100% sure, you may want to do a sperm analysis which should be able to tell you objectively how many sperm there are in the ejaculate.
How Long Does Sperm Survive?
Why Can't We Get Pregnant?
Male Fertility Testing: Sperm Analysis and Count