The Justmommies ovulation calculator gets it right. 

If your last period is April 1 then you ovulate on April 15th and your fertile days are the 5 days before April 15 in addition to April 15:

 

Justmommies ovulation calculator